viernes, 18 de julio de 2008

Jai Guru Deva ooooohm (Across the Universe)

Buscando un poco más sobre la canción Across the universe de los Beatles, encontré que el coro
Jai Guru Deva om
es un mantra que está escrito en sascrito que tiene un significado de algo así como
Gracias al guru divino o Guru Dev
quién era el maestro de los Maharishi y quien también conoció a los Beatles. El "om" al final de la linea es el sonido de meditación "oooooohm".

También es curioso que esta canción fue "tocada" hacia el espacio. Fue trasmitida mediante un a antena de la NASA el 4 de febrero de este 2008, esto fue hecho para conmemorar los 40 años de la canción y los 50 años de la NASA.

En fin, unos pequeños datos culturales de una canción tan enigmática como interesante.

Words are flowing out like
Endless rain into a paper cup
They slither while they pass
They slip away across the universe
Pools of sorrow waves of joy
Are drifting thorough my opened mind
Possessing and caressing me

Jai guru deva om
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world

Images of broken light which
Dance before me like a million eyes
They call me on and on across the universe
Thoughts meander like a
Restless wind inside a letter box
They tumble blindly as
They make their way across the universe

Jai guru deva om
Nothing's gonna change my world...

Sounds of laughter shades of life
Are ringing through my opened ears
Inciting and inviting me
Limitless undying love which
Shines around me like a million suns
And calls me on and on across the universe

Jai guru deva om
Nothing's gonna change my world...

1 comentario:

Unknown dijo...

Lo que me gustaría saber es por que piensan que nada cambiara su situación, es como sí alguien estuviera muerto no solamente deprimido, en fin es una opinión.